Книги, които искам да бъдат преведени...

Здравейте, читатели и мечтатели!
.
.
.
Случвало ли ви се е да си харесате някоя книга и много да искате да я прочетете, но да я няма издадена на български? На мен ми се случва доста често и честно казано не всеки път мога да си позволя да поръчам от чужбина. Решението ми в подобни случаи е просто да прочета книгата в електронен вариант и да се надявам да я издадат на български. В последно време това започна да се случва много често и реших да споделя тези книги и с вас. Надявам се в най-скоро време те да се появят и на българския книжен пазар. 😇😇

• "Daisy Jones & The Six" - Taylor Jenkins Reid

Това е най-добрата книга, която прочетох в последно време, а повярвайте ми прочетох доста книги. Самата история - сърцераздирателна и незабравима, героите - едни от най-добре изградените, а усещането по време на прочит- неповторим. Книгата е сравнително нова и искрено се надявам, че някое издателство ще ни зарадва и с българско издание. Корицата е просто прелестна и смятам, че ако книгата бъде издадена, то трябва да бъде с оригиналната корица.

• "Carry on" - Rainbow Rowell

Тъй като от почти месец наред слушам колко прекрасно написана е тази книга, бих искала сама да се уверя. Лошото е че книгата я няма издадена на български и английското издание се продава с друга, различна корица, а аз искам в библиотеката си точно тази на снимката. Простичко казано, историята е за едно момче, което е най-лошият възможен "избран". Доколкото съм запозната в историята има чудовища, духове, любов и мистерия - точно това, което ми трябва. Мисля, че няма да мога да  издържа и ще си я поръчам на английски, но това не ми пречи да си я купя и ако бъде издадена на български.

• "The Hate U Give" - Angie Thomas

Най-добрата книга за 2017, любимата книга на хиляди, адаптирана във филм, а да я няма издадена на български...  Не знам много за тази книга, нито пък съм гледала филма, надявайки се, че някой ден ще я прочета на български. Знам само, че е книга за цветнокожи американски граждани, които са жертви на съдебната система в щатите и това ми е напълно достатъчно, за да искам да си я закупя. Стискам палци някое издателство да закупи правата за тази книга и да я издаде.

• "The Raven Cycle" - Maggie Stiefvater

Историятя на едно момиче, на което почти всички членове на семейството ѝ са ясновидци, но тя... е различна. Още с раждането ѝ е предсказано, че  ще убие момчето, в което е влюбена с целувката си. Прекрасно написана история, която заслужава да бъде прочетена от повече хора. Всъщност, първата от тази книга е издадена на български (с ужасна корица), но тъй като не се беше продала така и не завършиха поредицата. Тази тетралогия е толкова много известна в чужбина, че ако някое издателство в България закупи правата и преиздаде книгите с оригиналните им поредици, не се и съмнявам, че ще води класациите за най-продавани книги. 

• "Radio Silence" - Alice Oseman

Ако някой, с който делим подобни книжни мнения ми каже, че някоя книга е прекрасна, то аз трябва да прочета тази книга, дори и без да знам за какво всъщност става дума. Същото се случи и с тази книга - нямам си и най-малка представа за какво иде реч, но искам да я прочета, по възможност на български. 

Тая надеждата, че родните ни издателства ще се смилят над нас читателите и ще издадат тези прекрасни заглавия с красиви и елегантни корици, защото, да, кориците са важни. А сега отивам да си дочитам книгите, а на вас ви пожелавам уютна вечер, изпълнен с книжни моменти. :)